Restart 10 / Salone del Mobile 2010, Milano - Spazio Rossana Orlandi

words materials things - design by Maurizio Navone

Le parole sono strumenti in una cassetta di attrezzi. Un materiale può essere grezzo, semilavorato o un prodotto finito. L’amore comporta la presenza di un oggetto, la malinconia no. Spesso i progetti collassano, così è di manutenzione e di riavvio che si tratta.
Ci sono oggetti, processi progettuali, modalità produttive e tradizioni d’uso sedimentati nel tempo. Restart 10 parte da lì, isolando gli oggetti, impaginandoli in nuove configurazioni, creando nuovi contesti d’uso intorno a loro. Non si tratta di una ricerca di stimoli per nuove forme ma dell’osservazione e del riavvio di oggetti e situazioni indelebili nella memoria.

Words are like tools in a toolbox. A material can be anything: a finished product or an unprocessed raw material. Many emotions, such as love, necessarily involve an object. Others, such as sadness, do not. Projects very often collapse: so it is always about maintenance and restart.
There are objects, design procedures, manufacturing processes and traditional means of usage which are deeply engraved in time. Restart 10 begins by taking a fresh look at them from a different perspective. This is not a quest for input for new forms. It is actually a means of studying and reactivating things and situations which have left and indelible trace in the memory.